Harto no, ¿hartito estilo Flanders del autocorrector copia de iOS en Lion?.

Fácil: Preferencias del sistema > Idioma y Texto > Quitar el tip a Corregir ortografía automáticamente.

Fin del comunicado.

http://www.youtube.com/watch?v=mEsKLLkXaCU